2017 lifestyle essentials

First blog post of the year… sounds unbelievable. It means It’s been almost a year since I first started this blog. I’ve been thinking a lot what to write about and decided to share with you a few things that I got during this Holiday season and planning on using in the upcoming year.
Daniele Wellington Watch
I don’t usually wear watches (as I don’t use them) but I like the simple design and good quality so I couldn’t say no to this duo with a cuff bracelet. Plus, you can use code XXRAI to get additional 15% off your order. 
Jose Eber
The straightening brush is something that I have only recently tried and fell in love ith. I don’t have unruly hair, but I like how it makes my hair thicker.
Moshi Powerbank
Having an iPhone means a necessity always to have a charger with you. I had a lot of portable chargers, but this one is my favorite so far as it has built in cables that won’t tangle up in my handbag.
Coloring books
I first discovered an anti-stress coloring book two years ago, but this year I want to use it more often. I chose this Harry Potter one – for obvious reasons.
52 lists project
I was doing in in 2016, and now I will be doing next version, 52 lists to happiness. This is a yearly book with each week’s lists that help you to reflect, unwind and live mindful.
Happy Socks
I just recently started wearing socks at home, and have decided to wear something fun and colorful just to cheer up a bit.

Tell me now about your choices for 2017 in terms of everyday life essentials.

5 things to do on lonely christmas/new year

Let me just say: my idea of a perfect Christmas/New Year’s Eve is a small village house with panoramic windows surrounded by snow covered evergreen trees and mountains, a huge Christmas tree, a fireplace with a sheepskin in front of it, and a person I love right by my side. However, this year I only have a Christmas tree that has already dried out pretty much and BBW candles. My first thought was to curl up and cry the night out, but then I thought: what the hell, I’m gonna have a nice lonely Christmas. Image result for scandinavian family christmas
If you’re spending this Christmas or New Year alone, here are my 5 things to do on Christmas on your own. Let the lonely Christmas begin!
Cook a nice dinner
I don’t cook myself, and in mine, you can find anything from paper towels to extra light bulbs, but I do believe that cooking yourself a nice Christmas dinner is a great ay to appreciate yourself. Start with the easiest dishes like salad or mashed potatoes with cranberries.
Go for Holiday shopping
It doesn’t have to be something big and expensive – but it has to be for our only. Figure out, what you want to treat yourself with and buy it on December 25th or 31st, whichever lonely holiday you’re celebrating. This day most of the stores will be open until 4-5p.m. and it’s a perfect chance not to spend the whole day alone. Also, after spending a couple of hours in a hectic atmosphere, you’ll be feeling excited to get back home. Image result for macy's christmas
Dress nicely but don’t overdress
If you’re spending the whole day wearing your old pajama pants, you won’t feel any holiday spirit. Opt for something less comfortable but more cheerful: a pair of jeans and cute holiday sweater will do the job and lift up your mood a bit. Don’t overdress as in the end; you can find yourself all dressed up in front a single plate in an empty apartment – and that won’t make your happy, right?
Go some place crowded
Even for an hour or so, go to Starbucks or your local coffee shop to just spend some time with other people. Take your laptop or a book, so you’ll have something to keep you busy. If you’re an artist, try to draw a picture of someone and give it to this person – or write a short story about any of those people.
Make it a spa day
You don’t have to go to an actual spa: make yourself a warm bath with sea salt, do yourself a pedicure and manicure and do a deep hair mask or facial.Image result for spa day

This day doesn’t have to be perfect – just nice is enough.

6 ways to cozy up for winter

It’s finally December, and I couldn’t be more happy about it! The year is almost over, and though I know it’s just a day on my calendar, I still somehow believe in the magic of the New Year’s Eve. Also, I believe that we are responsible for how we feel during the Holiday Season: depressed and stressed out – or full of joy and hopes. I like to set the mood myself, and I’ve decided to share with you six simple ways to cozy up for winter and make this season truly bright, cozy and warm.Image result for christmas 5sos layout
Candles are your best friends
Honestly, I feel that lighting a few candles is the best way to give your apartment a cozy vibe. My favorite candle for this season is Marshmellow Fireside by BBW, but you can choose any scent you like, or non-scented candle – or even a flameless candle. The point is that fire has a warm light to it and warm-colored light helps your eyes to relax.
Create your own nook
Whether you live in a big house or a small city apartment, you need a little space where you feel most comfortable and relaxed. Put a nice thick rug, throw a couple of pillows and a cozy blanket, decorate with a tray with candles and paper books – and your own, personal piece of coziness is done!
Add more throw pillows, blankets, and plants
You might think: what’s the connection? Green plants will bring a pop of color -and you can also buy few pancetta plants that will bring festivity to any room. Pick up throws and pillows in gray, red and white color palette with some festive details: like reindeer or mistletoe print. baby its cold outside pillwo_
Buy a cute Christmasy mug
I have a little tradition: every year I buy a new Christmas but to cheer myself up. Another alternative – Starbucks red cups, they are (almost) always super cute and festive. Drinking your morning coffee from a lovely mug is an excellent way to start the day off.
Splurge on comfy and festive accessories
You deserve a nice gift for yourself: a cute hat, cozy scarf, chunky Christmas sweater or socks- whatever makes you feel a bit more excited for the upcoming cold season. As for me, I wear UGG boots only in winter, so every year I buy myself a new pair and feel super festive and cozy! tumblr_nxibvganfe1udn3oso1_500Change your wallpaper
It might seem too childish, but changing your phone and laptop background is the easiest way to set your mood. We all use our phones very often (too often) so seeing a nice Christmasy picture can make the day not so sucking. Or, even better, you can buy a festive case! Image result for Christmas Day

I really hope you guys like my little list of how to cozy up for winter, and I’d love to learn about yours, so leave them in the comment section!

fall favorites 2016: makeup, skincare, scents and more

As I said many times, I love fall season more than any other time of the year: gold and red leaves under your feet, chilly mornings, pouring rain and soft music in coffee shops. What could possibly be better? However, here in New York, we don’t really have actual autumn until November, and this year I didn’t feel the pleasure of fall time at all. Last three months passed by as fast as the rest of the year (and I’m glad, to be honest), and now is the time to talk you through things I’ve been enjoying this season. So, here are my fall favorites for 2016. dsc_0003
Kat Von D Everlasting Liquid Lipstick in Nosferatu (Nahz Fur Atoo)dsc_0006
If you’re looking for a true matte lipstick that will stay forever, this one is for you. Even though it won’t survive dinner, it almost doesn’t transfer onto glassware if you set it with powder. The Nosferatu is a blood crimson color with cool undertones to it that whiten your teeth.
Benefit ka-BROW! Cream-Gel Eyebrow Color and Gimme Brow Volumizing Fiber Gel (both in color 3)dsc_0012
My eyebrows are uneven and not as full as I would like them to be, so I always try new brow products. This duo is amazing, as it gives more fullness and color to my brows while keeping it natural. And, it stays all day.
They’re Real! Lengthening & Volumizing Mascara by Benefitdsc_0010
I used to hate Benefit’s mascaras ever since Roller Lash, but this one has changed my mind. I love the brush and the formula: it’s not too dry or too wet, dries fast and creates a beautiful natural look that I always go for.
Zoya Nail Polishes in Hannah and Janel
dsc_0013These two reds are possibly not just fall favorites but one of all times favorites of mine. Hannah is a classic blue-ish red that looks perfect for any season and any occasion. Janel is a more dark, burgundy red that is perfect for the fall. I also love the formula: it dries much faster than my Essie polishes, and it’s full coverage, so two coats are always enough.
Pacifica Island Vanilla Hand Creamdsc_0014
You guys know that I’m usually skeptical about organic skincare, but this one actually works. It won’t heal your dry skin but is good to prevent dryness. I like the scent too; it’s a bit sweet, a bit fresh and not very strong, so it won’t overpower your perfume.
Bath And Body Works Candle in Marshmallow Pumpkin Lattedsc_0009
I was obsessed with scents since I was around twelve, including candles. No wonder, that I love BBW (like everyone, duh). However, in last years I became a bit too sensitive to scents, and it’s hard for me to pick a scent that is not too strong for me. I liked this marshmallow pumpkin latte one because of the smell is a bit sweet, a bit fresh and it’s very light. It has notes of pumpkin latte, toasted marshmallow, praline musk, creamy sandalwood and white ginger.
Tuberose by Rojadsc_0021
Just to be clear: this is not a favorite perfume of mine, but I’ve decided to include it on this list because it has the prettiest and sophisticated packaging, Plus, I’m very determined to fall in love with this scent that has a heart nose of tuberose, the hardest flower to work with. Tuberose has always reminded me of self: it’s hard to handle but if you can, it’s beautiful.
These were my fall favorites, now, share yours in comments!

check out the most romantic restaurant of Florence

15-11-2016_p8tukfb7texlqclefnIt might be just mid-November, but the time flies, and you won’t even notice when it’s already February- and February means just one thing: St. Valentine’s Day. I know so many people that hate this day because it’s so hard to impress your partner after all the romantic movies she or he watched where people somehow manage to pass three controls in the airport without having a ticket.
However, I personally believe that nothing bits an old-school date with a great dinner and a long walk. And as Paris in February is absolutely depressive, take your date to Florance and impress her with the one of a kind experience at Borgo San Jacopo, the Michelin-starred restaurant of Hotel Lungarno. While just the hotel building is already a Florensian masterpiece that is a Renaissance splendor of Florence itself, Borgo San Jacopo will make a perfect location for your romantic dinner or to celebrate a special occasion.
You can enjoy the view of the Florentine river while enjoying Tuscan and Italian cuisine interpreted by the Michelin-starred chef Peter Brunel and desserts by Loretta Fanella.
If you’re planning to spend in Florance more time, you should visit one of the Spoon nights at the restaurant, where you can participate in gastronomical theme nights and taste five courses menus by the chef Peter Brunel who combines tradition with innovation to create his gastronomical masterpieces.
Now, when your mouth is already watering, go to Lungarno Collection website and check it out yourself! Buzzoole

how to survive your birthday

(русский текст под фото)

If anyone would ask me ten years ago what was my favorite holiday, I wouldn’t even think for a second before answering: Birthday! I used to love this little holiday of mine, receiving all these gifts and wishes was something I’ve truly enjoyed.
However, time has passed and now if there is any day I hate more that the one I need to wake up before 10 am on – is my Birthday (which is today, October 26, by the way). For some reason, this day doesn’t bring me joy as it used to when I was younger. Being twenty-something sucks, so hard. Because I’ve been now a self-pronounced guru on spending my Birthday in tears and self-pithiness, I have a few tips for you how to spend this day without visible damage for your self-esteem.
1. Turn off your phone one hour before midnight and don’t turn it on until the after lunch of the next day. First, you won’t know if the one you wanted to call actually didn’t do that. Second, others will think you’re having so much fun you have no time to charge your phone.
2. Learn how to love receiving useless crap (or at least how to pretend). If you thought last Christmas, you got the ugliest pair of socks ever; you’d be surprised on your Birthday with something even worse, trust me.
3. If you spend this day with your family, prepare yourself for hours that you’ll spend listening to questions why you are single/don’t have job/have no kids/gained so much weight. If you’re a lucky skinny mama of two, married to a perfect guy and currently a partner in your law firm, you’d probably end up inviting your cousin to stay at your house before he gets back on track.
4. Stuff your fridge with food: whether you’re spending this day alone on your couch (you’ll need lots of chip melodrama movies and comfort food), or planning a small party with just a few of your friends (one of them will bring some weed for sure).
5. Last one (but the most important): never reveal your date of birth to anyone new in your life – you’ll save tons of own nerves and will keep good relationships with this person for longer.ufd_d7qfm20 Спроси меня кто-то лет десять назад, какой мой любимый праздник, я бы даже не задумалась: День Рождения. Я действительно любила этот праздник одного, а все эти подарки и пожелания приносили лишь радость.
Впрочем, все в этой жизни меняется, и если есть в году день, который я ненавижу сильнее тех дней, когда приходится вставать раньше десяти утра, то это мой День Рождения. Кстати, он сегодня.
Как многие знают, возраст двадцати-с-чем-то-лет самый тяжкий, а я, как самопровозглашенная королева неудавшихся дней рождений, готова поделиться с вами несколькими советами, как провести этот праздничек с наименьшими потерями.
1. Выключите телефон за час до наступления вашего Дня Рождения и включите его на следующий день после него ближе к вечеру. Во-первых, так вы не проведете праздник в ожидании звонка от того, кто никогда не позвонит. Во-вторых, ваши знакомые решат, что вы так веселитесь, что нет времени зарядить телефон.
2. Научитесь радоваться бесполезному хламу, который ваши знакомые почему-то называют подарками. Или научитесь хорошо притворяться, потому что вы будете удивлены, как изобретательны бывают некоторые личности.
3. Если вы проводите этот день в кругу семьи, готовьтесь к часам расспросов о том, почему вы не замужем.не женаты, без работы, без детей и вообще жутко прибавили в весе. Если все вышеперечисленное не о вас, то приготовьтесь к появлению нового соседа в доме в дице дальнего родственника, который у вас “перекантуется пару дней”.
4. Забейте свой холодильник едой. Пригодится как в случае одинокого лежания на диване в компании слезливых мелодрам, так и в случае, если “тихий праздник для своих” перерастет в нечто не поддающееся контролю.
5. Последний (самый важный!) совет: когда вы знакомитесь с кем-то и решаете, что хотите подольше поддерживать с этим человеком теплые отношения, ни за что не называйте ему дату своего рождения. Ни под пытками, ни на полиграфе!

Sudio Sweden​ Earbuds Review

When it comes to earphones I usually go with simple white Sony earphones with a mic – $20 and I’m happy for the next few month (until they’re broken). But recently, I was lucky enough to get my hands on Vasa BLÅ – Rose Gold White, wireless earbuds by Sudio Sweden. 

You can get yours here and with my code Raina15 to get 15% off your order. I loved the buds even though I don’t care much for the quality of the music (the main criteria for me is if the sound is loud), but this time, I’ve realized the importance of the sound quality when I first listened to instrumental music during the meditation. The sound is clear and I could hear each instrument – the brand calls it “studio sound”. But what is more important to me, the earbuds have a very long-life battery and I absolutely need it because I don’t survive without music. Another perk is that these plugs are wireless and have a pretty short cable that doesn’t tangle so you don’t have to spend time trying to untangle your earbuds while walking down the stairs (which you shouldn’t do, trust me, it’s not safe). And let’s talk the design! I love pure white and rose gold color combination, I think it looks very luxurious and stylish, and the earplugs come with a leather pouch that protects your new best friends from tangling and wearing.And, it’s so Instagramable!Обычно мне наплевать на качество моих наушников, покупаю сони за двадцать баксов и радуюсь громкому звучанию – пока через пару месяцев они не сдохнут. Но недавно ко мне пришли шикарные шведские беспроводные наушники Vasa BLÅ – Rose Gold White.

Очень советую зайти на официальный сайт и заказать пару, а с моим кодом Raina15 вы получите 15% скидку! Как я уже говорила, меня не слишком волнует качество звука – не волновало до того, как я впервые на самом деле услышала все инструменты в моей музыке для медитации, так называемый “студийный эффект”. Но что более важно, у наушников большой заряд батареи, что для меня крайне важно, поскольку без музыки я не живу. Еще, несмотря на то, что у наушников есть провод, который их соединяет, он сделан так, что он не путается, и вам не нужно распутывать наушники, спускаясь по лестнице (что весьма травмаопасно, поверьте опытному товарищу). И это все не говоря о дизайне: шикарное сочетание белого цвета и розового золота в деталях выглядит очень стильно и дорого, а идущий в комплекте кожаный чехол защищает провод от изнашивания. И еще они очень инстаграмебельные!


things you don’t need to know

(русский текст под фото)

Recently, I start receiving a lot of comments on my Instagram to tell more about myself. I’ve never been someone who shares personal things with others but throughout the years I’ve stopped even telling people what I’ve been doing recently or where I’ve been.There are just a few people in the entire Universe who know what I like, what I was dreaming about when I was 14, and what I am feeling right now. So, after thinking and overthinking, I’ve decided to write this post and tell you guys a little bit about who I am.
I don’t believe that there is something outside yourself that defines who you are, so I’m always skeptical about people who say: I am a wife/ mother/ blogger/ dentist/ traveler etc.In my opinion, only what you feel inside can truly describe who you are. For now, I’m gonna keep it to myself and tell you a few things that you never needed to know about me (but always wanted).

  1. It doesn’t matter if I believe in astrology or if I share Freud’s point of view – you can read the description of my sign (Scorpio) and basically, you’ll know enough. Or, you can read any of the Freud’s manuscripts and you’ll learn about me even more.
    2. When I was 12, I already knew that I’ll be a writer one day. I was stupid enough to study journalism for my Bachelor degree tho. Never ask me why I’ll never want to be a journalist contemporary meaning g because I’ll never shut up. I just wish I knew that before starting my degree (RSUH, hello, our little hell).
    3. I am a writer. Not a journalist, not a blogger.
    4. I have Master’s degree in Creative Writing (hell, yeah. Best 3 school years ever). I am a screenwriter, so when I talk about films, Fabula and hero’s arch, I know what I’m talking about. And if you don’t’ have a proper education, I won’t probably even discuss those things with you (or take you seriously).
    5. I usually don’ speak, but sometimes I say too much to wrong people.
    6. For a long period of time, I’ve been suffering from an eating disorder.
    7. I don’t get it when people post their kids and partners on social media. It’s stupid and cheap, and even if I’d never tell you that I think less of you because of that.
    8. My parents think that I’m too conservative.
    9. I won’t ever tell you what really bothers me. Never.
    10. When I was 14-17, I was obsessing over ancient history, I drove people mad telling them things about those times and people as if I saw everything with my own eyes. I still think, it made me better, as I’ve never been as passioned about any other thing as I was about Alexander the Great. My grandma bought me a book A Persian Boy and this is the best thing anyone gave me.
    11. I am that sad lonely girl from all those stupid movies you enjoy. One thing you need to know: being this girl on a movie screen is sexy and cute, but in real life it sucks. Very, very hard.
    12. I hate airplanes, helicopters, and ships. I love long train trips, every time I can take a train (don’t confuse with the subway), I feel a bit better.
    13. It’s my favorite number.

Well, it’s something, right? It would be great if you guys tell me something about yourselves.
P.S.: a little bonus for those of you who’ve made it this far. I love autumn. I really mean it, I’m waiting fall like others waiting for summer or Christmas, or Birthday. I still remember my childhood, cold wind, pouring rain and dark gray skies.В последнее время я стала получать множество сообщений на мой Инстаграм с просьбой рассказать о себе, вообще, делать какие-то подписи к фото помимо моих любимых в стиле “что вижу – то пою”. И поскольку я писатель, я не могу позволить себе дешевые цитатки или философские рассуждения в подписи к фото с булкой, то… Приветствуем этот пост. Те, кто со мной знаком, уже давно бросили это дело: просить меня рассказать что-то о себе. Человеком, который легко делится подробностями своей жизни я никогда не являлась в принципе, а с некоторых пор и вовсе не говорю людям куда иду и чем занимаюсь. 

Думаю, в этом мире есть лишь пара людей, которые знают, о чем я мечтала в 14, что мне нравится и кто я в данный момент времени. Я никогда не верила, что понятие “жена”, “муж”, “родитель”, “бакалейщик”, “путишественник” и иже с ними определяют нас, так что отношусь к людям, которые отвечают нечто подробное на вопрос “кто вы?”, я отношусь весьма скептически. Я верю, что нас определяет лишь то, что мы ощущаем в данный момент, и то, как мы ведем себя изо дня в день. И, поскольку я собираюсь оставить при себе первое, то поделюсь с вами частичкой второго. 

  1. Я могу верить или не верить в астрологию и до хрипоты отстаивать или оспаривать теорию Фрейда, но вам будет достаточно прочесть любой из талмудов дорогого дедули и описания моего знака Зодиака (скорпион), и вы уже будете знать обо мне достаточно. 
  2. Я всегда (лет с 12 точно) знала, что мое призвание это быть писателем. Правда, какой-то дьявол меня толкнул закончить пять лет журфака РГГУ, но это темное пятно на моем прошлом я стараюсь не обсуждать, ибо начав, я уже не смогу остановиться, расписывая в красках ответы (их много) на вопрос: почему ты не выносишь то, что ныне называется журналистикой. По тем же причинам ни с кем из коллег отношений не поддерживаю, и никогда в это болото не вернусь.
  3. Я писатель. Не журналист. Не блоггер.
  4. У меня магистерская степерь в области креативного письма (да-да, я дипломированный сценарист). Поэтому заранее простите те, кто пытается в общении со мной изображать великого кинокритика, ибо я даже вас не слушаю.
  5. Обычно я не разговариваю, но порой говорю слишком много не тем людям. 
  6. Много лет я страдала расстройством пищевого поведения.
  7. Когда человек выкладывает в социальные медиа фото\видео\рассказы о своих детях, партнерах и родственниках, мое мнение о нем автоматически падает, как говорится, низенко-низенко. 
  8. Мои родители считают, что я порой чересчур консервативна. 
  9. Я никогда не расскажу вам о том, что на самом деле меня мучает. Никогда.
  10. Когда мне было 14-17 лет, я была помешана на истории Античности, могла доставать окружающих, сутками рассказывая о событиях тех дней с таким видом, словно сама свечку держала над постелью Александра Македонского. Кстати, о нем: никогда я не получала ничего ценней, чем книга “Персидский мальчик”, которую купили с бабушкой в книжном совершенно случайно. В те времена я могла пожертвовать ночным сном ради того, чтобы дочитать очередную книгу. Иногда мне интересно, куда ушла эта страсть. 
  11. Я та самая одинокая грустная девочка, которых так любят кинорежиссеры и сценаристы. Вы должны знать одно: в кино это суксуально и притягательно, но в реальной жизни это дерьмово.
  12. Я не выношу самолеты, вертолеты и корабли, но обожаю долгие поездки на поезде. Когда я знаю, что мне предстоит взять поезд хотя бы на час, мое самое паршивое настроение становится чуть светлее. 
  13. Это мое любимое число.

Конечно, я вряд ли рассказала много, но это хоть что-то верно? А вообще, я бы с удовольствием почитала о вас.
П.С.: а бонусом для тех, кто дочитал, станет еще один факт: нет для меня ничего прекраснее настоящей осени, той самой, с проливными дождями, пронизывающим ветром и нависшими над головой черными тучами. Как дети ждут Дня Рождения и Рождества, я каждый год жду эту осень.

losing your feelings

(на русском после фото)

I’ve just realized that during this years I’ve lost my capability to feel something, anything. I don’t miss. I don’t feel happy, or excited, or thrilled. I got used to this numbness throughout the years because I know that this is just my brain chemistry that prevents me from feeling happiness, but it’s hard to adjust to this total loss of all feelings except bad ones. Pain – yes. Desperation – sure.
I always remember myself being a sad lonely girl who looks great in drama movies but doesn’t feel great in real life. Recently (since last year), I’ve been trying to be more positive, optimistic, to be grateful for each little thing I have in my life – and soon enough I’ve realized that I was feeling even worse because I was just pretending. I am not positive, optimistic, and I don’t feel grateful for things that I have because there are much more things that I don’t have.
They say: fake it ’til you make it. I do not believe in that. Pretending to be someone you’re not won’t make you happy, I’ve learned it. It will just show you the gap between real you and a person, you will never become.Ужасно осознавать, что с годами ты потерял способность чувствовать положительные эмоции. Я никогда не ощущаю себя счастливой или в предвкушении, черт возьми, я не радуюсь подаркам, не скучаю по людям, когда долго не вижу их.
Конечно, с годами я научилась мириться с этим, потому что это так, как работает мой мозг, который просто не вырабатывает достаточно нужных гормонов. Вот и в итоге остаются лишь боль и отчаяние, то, без чего я бы вполне тоже обошлась.
Я всегда была той одинокой грустной девочкой, которых так любит Голливуд, но которым так тяжело жить в реальном мире. В прошлом году я начала “работу над собой”: пыталась стать более оптимистичным и позитивным человеком, научиться быть благодарной за то, что имею. Достаточно скоро я поняла, что стала еще более несчастной, потому что все это время я притворялась. Я не позитивная, не оптимистичная, и я не могу радоваться тому, что имею, потому что не имею гораздо больше.
Говорят: притворяйся, пока это не станет реальностью. Я не верю в это, ведь на собственном опыте я поняла, что изображать из себя того, кем ты не являешься, не принесет тебе счастья. Это лишь покажет огромную пропасть между тобой настоящим и тем человеком, которым ты никогда не станешь.

the inner beauty: is it even a thing?

(на русском после фото)

The beauty of a woman is not in a facial mole,but true beauty in a Woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she knows.

Was Audrey right, or these are just pretty words that a pretty girl said just to seem better than she truly was? Is there even such a thing as ‘inner beauty’ as they call it. What it really means and what it takes to be beautiful – from the inside?

I’ve read so many books (and saw even more movies and shows) about a unpretty girl that is so nice, and sweet, and kind so that gorgeous handsome guys fall in love with her even though he has a gorgeous girlfriend (fiancee/wife, etc). And I always ask myself: why? There is a Russian tv-show called ‘Don’t be born pretty’ (funny name, right?) that tells a story of unpretty girl Katya. She falls in love with her boss, a handsome man who has a gorgeous, amazing, sweetest girlfriend, and in the end this guy leaves his almost wife who loved him more that he has ever deserved to be with this Katya girl.

Sometimes I ask myself: maybe the inner beauty IS a thing? And maybe your body and face don’t really matter? I’ve seen so many gorgeous women who cannot find their love, while so many unattractive women (and men) have beautiful relationships and are absolutely happy. They say that beauty is in the eye of a beholder, and if it really is, we have a bigger question…

Who to be beautiful from the inside? How to find this inner beauty if you’ve never thought you have it? As you might have guessed already, I don’t have an answer to that question, as always, I’m leaving you to figure that out by yourselves. But don’t be worried: none of us is truly alone as long as we all are doing the same: pursuing happiness.

Однажды Одри Хепберн сказала, что красота не женщины не в чертах ее лица – но в том, что скрывается в ее душе. Что это было: правда, или же очередная громкая сентенция, сказанная кем-то, кто хочет казаться лучше, чем есть на самом деле. Существует ли эта так называемая “внутренняя красота”, и что же на самом деле значит это: быть красивым изнутри.

И читала (и смотрела) столько историй о некрасивой но доброй и милой девушке, в которую влюбляются шикарный мужчины (у которых, как правилах, есть красавица-невеста а то и жена). И я всегда себя спрашиваю: почему?  Помните Катю Пушкареву? Я никогда не могла понять, как этот Андрей вообще мог променять Киру на кого-то другого, ведь она идеальна во всех смыслах. Но оставим это, в российском прокате любят истории о счастливых неудачниках.

Но разве в жизни не так же ,как и в этом глупом сериале: красивые, чудесные девушки несчастливы, в то время как некрасивые женщины (и мужчины) счастливы и любимы, независимо от того, как выглядят их лица и тела. Говорят, что красота в глазах смотрящего, и, если это так, то перед нами встает самый сложный вопрос…

Как же обрести эту внутреннюю красоту, если ты никогда не думал о том, что она вообще существует?

Уверена, вы уже догадались, что я вновь оставлю вас самим искать ответ на этот вопрос, как и всегда. Но вы не будете одиноки: ведь все мы заняты одним и тем же, все мы ищем счастья.