summer makeup and skincare favorites

(для русского листайте вниз)

So, it’s finally the end of August which means that the summer is almost over (even tho in NYC September is still summer) and it’s time to share with you the makeup and skincare products that I was using during this summer 2016. Don’t forget to click the links for more photos, ingredients, and reviews.

MAKEUP

IMG_6076When it comes to makeup I usually go pretty basic especially during the summertime when it’s hot and your skin is already under pressure and damaged by sun radiation and pollution.

Primer: STILA One Step Correct I absolutely love using this serum as a primer to even my skin tone. 3 colors swirled together to improve skin tone and even out complexion and reduce the redness and under eye dark circles. When I have a good skin day I would just wear this primer and no foundation at all.

Foundation: URBAN DECAY Naked Skin Weightless Ultra Definition Liquid Makeup in shade 2.0 which is not my perfect match but 2.5 is too dark and 1.5 is too pink-ish and cool for my somewhat olive undertones. But I like the formula during summer time as it has a little bit powdery finish which is great for this time of the year when you have no need in your Tatcha Dewy Mist as your face is already pretty dewy (in best case scenario). Also, I like that UD has so many different shades.

Bronzer/contour: JOSIE MARAN Argan Enlightenment Illuminizing Veil While it’s actually a highlighting powder it’s too dark on my skin tom highlight with it so I apply a tiny bit to my cheekbones to create a nice warm shade. I also apply it on temples to give some dimension to my face.

Eyeshadow: L’Oréal® Paris Colour Riche La Palette – Nude 2 I go very basic with my eye makeup all year round, but during the summer especially so I just apply shade #10 all over the crease and add a bit of colour with shade #2 and blend them together. I love this palette as it has all the nudes that are perfect for many skin tones and you can create both day and evening look using just this 10 shades.

Eyeliner: Wet n Wild MegaLiner Liquid Eyeliner – Black It’s super cheap and yet it’s a great liquid eyeliner to draw a basic line or to apply to your water line as it dries pretty fast. It’s not something you would use for a special occasion look but it’s fine for everyday summer makeup.

Mascara: Maybelline® Lash Sensational™ Luscious Mascara in colour 701 Blackest Black. I hate this mascara starting with the silicon brush and ending with the formula but I’ve thrown away 4 or 5 mascaras this May so I’ve decided to just use it until it will dry out (btw, I feel that it will be very soon already). I personally hate silicon brushes and wet formulas as I hate waiting until it dries. And, I would not recommend applying more than 1 coat or you’ll end up with just 3 big and clumpy lashes.

Lipstick: BOBBI BROWN Creamy Lip Color in Honeysuckle. This shade has been discontinued but it’s perfect for summertime and days when you’re not wearing any eyeshadows (I found it difficult to find incorporate this lip color to any eyeshadow combination). The creamy formula of the lipstick is a bit sticky but it has Shea butter and softens and smoothes lips amazing.

Lip pencil: NARS Velvet Matte Lip Pencil in Dolce Vita. It’s not matte and it’s not very pigmented what makes it perfect for a casual daytime look. It’s buildable so it can be transformed into darker and bolder shade and with a bit of translucent powder it can be made matte. It doesn’t dry out lips, which is good, but it won’t survive even a glass of wine which is not so good.

Setting powder (not pictured): LAURA MERCIER Translucent Loose Setting Powder It’s not in photo as I’ve smashed it right before and now it’s ruined and I need to go to Sephora to buy myself a new one. Can I just that this powder saved my makeup from sweating away from my face? I love the formula, I love that you need just a tiny amount of it and that it actually doesn’t give your skin that powdery look that other setting powders can create.

SKINCARE

IMG_6077During the summertime, I tend to use as less skincare as I possibly can. Usually, I survive on SPF50 and bottles of thermal water. But these little cuties have also been a part of my everyday routine so I couldn’t not to mention them.

Body: VIRGIN MOJITO BODY SORBET I like that it’s a sorbet so it’s not as thick and creamy as lotion and yet it hydrates and moisturizes skin. It absorbs fast and smells like a mojito and is perfect for hot weather as it doesn’t leave this greasy sense on your skin.

Feet:True Blue Spa Cracked Heel Treatment It’s very thick and reach and love using it after taking a shower as my feet always feel dry after being in water or when I wear shoes without socks. This cream helps a lot to smooth and moisturize feet. I haven’t noticed any difference in terms of MAKING heels softer but it definitly prevents your feet from drying.

Face: ORIGINS Drink Up™ Intensive Overnight Mask It’s a leave-in facial mask that I apply every night after cleansing my face. In the morning skin is oily but it feels great, very soft. I love it because it’s actually a hydrating mask (not moisturizing) and my skin’s water balance doesn’t really exist so I really need extra hydration and for some reason, it’s very hard to find a product that not just moisturises but also hydrates your skin.

Eyes:Plantscription™ SPF 25 Power Anti-Aging Cream It’s a hydrating moisturizer that works for any skin type, can be used AM and PM and gives your undereye area UVA / UVB protection. I would recommend it to anyone who’s after 20 and wants to prolong the eye area youthfulness. It gives a little bit weird feeling to the skin when it’s working but nothing that you can’t stand for a few moments.

Perfume: (follow the links for notes and description) MAISON MARGIELA ‘REPLICA’ Flower Market

roy lichtenstein1

Итак, Август подходит к концу, а значит, скоро наступит осень (хотя в НЙ сентябрь это все еще лето). Конец сезона – самое время, чтобы рассказать, какими продуктами для макияжа и ухода я пользовалась этим летом и что я о них думаю.Начнем, пожалуй, с макияжа, который я вообще не слишком жалую, а уж летом-то и подавно(фото продуктов можно посмотреть по ссылке, как и почитать состав и т.п.).

Праймер: STILA One Step Correct Я просто обожаю этот серум, который использую как праймер под основу. Он состоит из трех цветов, которые закручены в спираль и борятся сразу с тремя проблемами: покраснениями, кругами под глазами и тусклостью кожи. Эффект не супер вау, но цвет лица становится гораздо ровнее, и в дни, когда моя кожа в приличном состоянии, я ношу этот праймер без основы.

Основа: URBAN DECAY Naked Skin Weightless Ultra Definition Liquid Makeup в оттенке 2.0, который нельзя назвать идеальным, однако 2.5 уже слишком темный, а 1.5 слишком холодный и в нем слишком много розового подтона для моего оттенка. Я в принципе не фанат матового и полуматового финиша, но этим летом без некой пудровости было не обойтись, поскольку лицо выглядело так, будто я искупалась в спрее от Tatcha. Я вообще люблю бренд UD за то, что они делают действительно широкий спектр оттенков.

Бронзер слэш контур: JOSIE MARAN Argan Enlightenment Illuminizing Veil Вообще-то, это хайлайт-пудра, которая слишком уж темная для моей кожи. Так что я наношу немного на скулы и виски, и придаю своему блинчику некое подобие формы.

Тени: L’Oréal® Paris Colour Riche La Palette – Nude 2 Я в принципе не особый фанат теней и круглый год предпочитаю сидеть в нюде, а летом я вообще не вижу смысла страдать и тратить время на макияж глаз, который через пару часов все равно стечет по лицу. В этой палетке есть все необходимые цвета как для базового дневного, так и более драматичного вечернего макияжа и, что удивительно, по качетсву она мне нравится куда больше нюдовых палеток UD.

Жидкая подводка: Wet n Wild MegaLiner Liquid Eyeliner – Black Супер дешевый вариант за три бакса – и при этом вполне вменяемое качество. Купила на прошлый Хэллоуин чтобы нарисовать кошачьи усишки – и влюбилась. Быстро сохнет, так что отлично подходит, чтобы подводить водную линию и рисовать базовые стрелки (кто умеет. не я).

Тушь: Maybelline® Lash Sensational™ Luscious Mascara в оттенке 701 Blackest Black. Не выношу в этой туши все, начиная с кисточки и заканчивая жуткой супер жидкой формулой, которую приходится долго и нужно сушить – или же ходить в стиле Готической Барби. Силиконовая кисточка с короткими щетинками просто фу. Но, коль скоро я перед этим выкинула штук 5 дорогущих но непригодных к использованию тушей, я решила добить эту за лето.

Помада: BOBBI BROWN Creamy Lip Color в оттенке Жимолость. Очень приятная, слегка липкая, кремовая формула на основе масла Ши, которое чудесно питает губы. Оттенок уже не выпускают, но можно поискать на амазон. Отлично подходит, если макияж глаз состоит только из подводки и туши, а вот подходящих теней или сочетания теней к этой помадке я так и не нашла.

Карандаш для губ: NARS Velvet Matte Lip Pencil в оттенке Dolce Vita. Не слишком матовый, не совсем кремовый. Дает прекрасный пыльно-розовый тинт на губы, шикарный для ежедневного макияжа. Можно нанести несколько слоев для более драматического эффекта и чуть-чуть припудрить для матовости. Правда, формулу это не изменит, и вряд ли карандаш переживет стакан вина, не говоря уже об ужине. Зато не сушит губы.

Пудра (нет на фото): LAURA MERCIER Translucent Loose Setting Powder Свою я на днях раскокала, но даже этот факт не уменьшит мою к ней любовь. Идеальная формулы, маленький расход и отличный результат. Даже в нашу жару 40+ мой макияж не стекал ручьямми (аккуратно капал). Если серьезно, то действительно хорошо закрепляет. IMG_6075

Что касается ухода, то мой летний уход на 90% состоит из SPF50 и термальной воды. Но, раз уж такое дело, то расскажу еще о нескольких продуктах, которые этим летом были со мной.

Тело: VIRGIN MOJITO BODY SORBET Я люблю летом сорбеты, поскольку они не такие жирные и липкие как крема и лосьоны, а значит, не оставляют такого неприятного ощущения на теле, когда ты вышел из душа в +30. Очень быстро впитывается, увлажняет и пахнет мохито – вроде, все идеально.

Ноги:True Blue Spa Cracked Heel Treatment Несколько лет назад (старость пришла) у меня начала безумно сохнуть кожа ног, если я хожу в открытой обуви. Так что теперь крем для ног – мой лучший друг. Очень жирненький и питательный, приятно пахнет. Конечно, от потрескавшейся и огрубевшей кожи он не избавит (и поэтому придумали салоны падикюра), но кожу смягчит и позволит дольше обходиться без услуг педикюрши.

Лицо: ORIGINS Drink Up™ Intensive Overnight Mask Я пользуюсь этой маской каждый вечер после того, как очищу лицо. Просто оставляю на ночь, а утром просыпаюсь с блестящим маслянистым личком-блинчиком, которое очень мягкое и увлажненное.

Под глаза:Plantscription™ SPF 25 Power Anti-Aging Cream В общем, тут все идеально: можно использовать утром и вечером, увлажняет и питает, защищает от солнечной радиации. Вообще, совет: если вам уже за 20 и вы хотите, чтобы кожа вокруг глаз еще долго не выдавала того, что вам за 20, обязательно используйте крем вокруг глаз.

Парфюм: (ноты по ссылке) MAISON MARGIELA ‘REPLICA’ Flower Market

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s