the inner beauty: is it even a thing?

(на русском после фото)

The beauty of a woman is not in a facial mole,but true beauty in a Woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she knows.

Was Audrey right, or these are just pretty words that a pretty girl said just to seem better than she truly was? Is there even such a thing as ‘inner beauty’ as they call it. What it really means and what it takes to be beautiful – from the inside?

I’ve read so many books (and saw even more movies and shows) about a unpretty girl that is so nice, and sweet, and kind so that gorgeous handsome guys fall in love with her even though he has a gorgeous girlfriend (fiancee/wife, etc). And I always ask myself: why? There is a Russian tv-show called ‘Don’t be born pretty’ (funny name, right?) that tells a story of unpretty girl Katya. She falls in love with her boss, a handsome man who has a gorgeous, amazing, sweetest girlfriend, and in the end this guy leaves his almost wife who loved him more that he has ever deserved to be with this Katya girl.

Sometimes I ask myself: maybe the inner beauty IS a thing? And maybe your body and face don’t really matter? I’ve seen so many gorgeous women who cannot find their love, while so many unattractive women (and men) have beautiful relationships and are absolutely happy. They say that beauty is in the eye of a beholder, and if it really is, we have a bigger question…

Who to be beautiful from the inside? How to find this inner beauty if you’ve never thought you have it? As you might have guessed already, I don’t have an answer to that question, as always, I’m leaving you to figure that out by yourselves. But don’t be worried: none of us is truly alone as long as we all are doing the same: pursuing happiness.

Однажды Одри Хепберн сказала, что красота не женщины не в чертах ее лица – но в том, что скрывается в ее душе. Что это было: правда, или же очередная громкая сентенция, сказанная кем-то, кто хочет казаться лучше, чем есть на самом деле. Существует ли эта так называемая “внутренняя красота”, и что же на самом деле значит это: быть красивым изнутри.

И читала (и смотрела) столько историй о некрасивой но доброй и милой девушке, в которую влюбляются шикарный мужчины (у которых, как правилах, есть красавица-невеста а то и жена). И я всегда себя спрашиваю: почему?  Помните Катю Пушкареву? Я никогда не могла понять, как этот Андрей вообще мог променять Киру на кого-то другого, ведь она идеальна во всех смыслах. Но оставим это, в российском прокате любят истории о счастливых неудачниках.

Но разве в жизни не так же ,как и в этом глупом сериале: красивые, чудесные девушки несчастливы, в то время как некрасивые женщины (и мужчины) счастливы и любимы, независимо от того, как выглядят их лица и тела. Говорят, что красота в глазах смотрящего, и, если это так, то перед нами встает самый сложный вопрос…

Как же обрести эту внутреннюю красоту, если ты никогда не думал о том, что она вообще существует?

Уверена, вы уже догадались, что я вновь оставлю вас самим искать ответ на этот вопрос, как и всегда. Но вы не будете одиноки: ведь все мы заняты одним и тем же, все мы ищем счастья.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s